Voitte työskennellä kääntäjän kanssa suoraan ja jättää välikädet ja alihankkijat välistä pois.

Se nopeuttaa prosessia, parantaa työn laatua ja mahdollistaa suoran tiedonkulun ja parhaan yhteistyön asiakkaan ja kääntäjän välillä.

Tulkkauspalveluni hinta Pietarissa perustuu tuntihintaan. Minimitilaus Pietarissa on 3 tuntia. Pietarin ulkopuolella (Helsingissä, Kotkassa, Lappeenrannassa, Kouvolassa, Lahdessa, Turussa, Moskovassa, Viipurissa, Ekaterinburgissa ja muualla) on aina päivähinnoittelu.

Palkkion suuruus pitkäaikaisista tulkkaustöistä sovitaan erikseen, hinta riippuu matkan pituudesta, tilanteesta, kiireellisyydestä sekä muista seikoista. Useamman päivän kestävien tulkkausmatkojen tuntitaksa kohtuullistetaan.

Tulkkaustapahtumaa edeltää perusteellinen valmistautuminen, jonka aikana tulkki perehtyy tapahtuman aikana käsiteltäviin aiheisiin, tuleviin esitelmiin sekä aihepiirin käsitteisiin. Toimittakaa materiaalit etukäteen!

Käännöspalveluni hinta määritellään mm. toimeksiannon vaativuuden, kiireellisyyden ja laajuuden perusteella. Jokainen käännöstyö on yksilöllinen. Erityistä luovuutta tai erikoisosaamista vaativat työt ovat korkeammin hinnoiteltuja. Sivuveloitus (vakiosivu A4, 1560 merkkiä/sivu, välilyönnit mukaan lukien) tai sanaveloitus. Säännöllisten toimeksiantojen kohdalla voin neuvotella edullisemman hinnan.